1
00:00:23,920 --> 00:00:25,199
Гаси цигарите!

2
00:00:31,800 --> 00:00:34,640
Кой дойде, Пиетро?
да видим! Отворете!

3
00:00:35,719 --> 00:00:37,960
Това са комедиантите!
видя ли харесваш ли ги

4
00:00:38,039 --> 00:00:39,280
СЛЕД ЕДНА ГОДИНА

5
00:00:39,359 --> 00:00:42,600
- Здравей, Пиетрино!
- Здравей! Azzurra, възхитена съм!

6
00:00:42,679 --> 00:00:43,719
Моля, влезте!

7
00:00:45,119 --> 00:00:46,719
Нека им покажем басейна!

8
00:00:47,320 --> 00:00:49,200
- Хайде де! Насам!
- Благодаря ви!

9
00:00:50,280 --> 00:00:51,359
Погледни татко!

10
00:00:52,880 --> 00:00:54,439
Дженаро, тя е артистът.

11
00:00:55,000 --> 00:00:58,119
- Дженаро Савастано.
- Валерия, "Мечтана годишнина".

12
00:00:59,039 --> 00:01:00,960
И какви атракции предлагате?

13
00:01:01,039 --> 00:01:05,480
надуваеми фигури,
вата на клечка, мимове, клоуни...

14
00:01:05,920 --> 00:01:07,480
- Искаме всичко.
- Добре.

15
00:01:07,560 --> 00:01:09,439
ние желаем
страхотно парти.

16
00:01:09,519 --> 00:01:11,840
- Колко деца има в класа?
- 25.

17
00:01:11,920 --> 00:01:13,719
Имаме готови покани.

18
00:01:16,359 --> 00:01:18,319
- Но ни трябват сто!
- Добре.

19
00:01:18,760 --> 00:01:22,519
- Какво да правим със 100 покани?
- Трябва да уведомим цялото училище.

20
00:01:22,599 --> 00:01:25,239
Уведомете и съседите!
Искам нещо грандиозно!

21
00:01:25,319 --> 00:01:26,239
Правилно!

22
00:01:26,560 --> 00:01:28,959
Скъпи, харесваш ли тези покани?

23
00:01:29,040 --> 00:01:30,159
Но моля те...

24
00:01:31,239 --> 00:01:34,480
Момичетата не идват така
защото децата са уплашени.

25
00:01:34,560 --> 00:01:35,640
Без грижи!

26
00:01:36,200 --> 00:01:39,079
Може би нещо по-цветно,
по-весели.

27
00:01:40,359 --> 00:01:42,200
- Аз ги карам, скъпа.
- Добре.

28
00:01:42,719 --> 00:01:44,000
Mulțumesc, la revedere !

29
00:01:46,159 --> 00:01:48,920
- Ние ги обличаме като шутове.
- Много добре.

30
00:01:57,200 --> 00:02:01,920
ГОМОРА
Сезон IV, епизод II

31
00:02:17,319 --> 00:02:19,680
Дженаро,
Представям ви Алберто Реста.

32
00:02:20,439 --> 00:02:22,759
Дядо му
той построи половината град.

33
00:02:23,919 --> 00:02:27,080
- И той, и баща му, останалите.
- Микеле преувеличава.

34
00:02:27,439 --> 00:02:29,039
Знам автобиографията му.

35
00:02:31,159 --> 00:02:34,159
Но не познавате хората по автобиографиите им.
Или греша?

36
00:02:35,319 --> 00:02:39,680
Прав си и моето семейство
той ме научи да говоря с действия.

37
00:02:40,919 --> 00:02:45,439
Така че сте създали консорциум,
да преобрази това изоставено място

38
00:02:45,800 --> 00:02:48,159
в най-големия
Летище Кампания.

39
00:02:48,240 --> 00:02:50,039
Това е огромен проект.

40
00:02:51,919 --> 00:02:54,919
Да, и всичко, което ми липсва
той е човек като теб

41
00:02:56,000 --> 00:02:57,840
Отговорен предприемач,

42
00:02:57,919 --> 00:03:01,240
който спаси семейната компания
и работните места на много служители.

43
00:03:02,439 --> 00:03:03,520
Това ви прави чест.

44
00:03:05,759 --> 00:03:07,960
Но ти си
пълен с дългове към банките.

45
00:03:12,360 --> 00:03:15,919
Ако решите да ръководите консорциума,
Давам ти 15 процента.

46
00:03:17,840 --> 00:03:21,680
Благодаря ви, това е страхотна оферта,
но не мога да приема

47
00:03:22,560 --> 00:03:24,439
Банките ме преследват.

48
00:03:24,520 --> 00:03:27,919
В този момент нямам пари
да купуват акции.

49
00:03:28,000 --> 00:03:29,479
Давам го на всички ви.

50
00:03:30,439 --> 00:03:32,800
И ми го дай
когато самолетите ще летят.

51
00:03:33,840 --> 00:03:35,080
С едно условие!

52
00:03:36,159 --> 00:03:40,759
Наемане на работа, обществени поръчки и договори
трябва да са законни.

53
00:03:41,439 --> 00:03:43,800
Напълно непреодолим!

54
00:03:45,319 --> 00:03:48,919
Това не е проблем.
Свикнал съм да играя честно.

55
00:03:49,319 --> 00:03:53,280
браво! Тогава, Алберто,
можем да пушим

56
00:04:08,039 --> 00:04:11,199
Побързайте момчета!
Дръж това! хайде де!

57
00:05:07,199 --> 00:05:09,160
Проклет да си! махай се оттук!

58
00:05:09,240 --> 00:05:12,040
копелета,
върни се откъдето си дошъл!

59
00:05:12,519 --> 00:05:14,439
Преодолявайте го, копелета!

60
00:05:15,720 --> 00:05:18,920
мамка му!
Обратно във вашите канали!

61
00:05:27,600 --> 00:05:31,160
- Скъпа моя...
- Татко, виждаш ли? И мирише!

62
00:05:33,959 --> 00:05:35,600
Знаете ли какво правим сега?

63
00:05:37,480 --> 00:05:39,000
Затваряме миризмата отвън.

64
00:06:34,680 --> 00:06:36,279
Защо не си в леглото, Мария?

65
00:06:36,720 --> 00:06:39,800
Защото се чувствам добре, Джовани.
Защо да останем в леглото?

66
00:06:40,360 --> 00:06:41,399
Здравей любов моя!

67
00:06:42,920 --> 00:06:45,519
Колко красиви са тези цветя!
Събрахте ли ги?

68
00:06:46,000 --> 00:06:47,720
Дай да видя какво имаш в чантата си!

69
00:06:50,879 --> 00:06:52,639
Това са игрите, нали?

70
00:06:54,759 --> 00:06:55,800
Дайте да видя!

71
00:07:04,680 --> 00:07:06,160
Кога идват резултатите?

72
00:07:18,920 --> 00:07:21,240
- Разбрахте ли нещо?
- Вече дойдоха.

73
00:07:22,319 --> 00:07:23,480
и ?

74
00:07:25,439 --> 00:07:26,720
Днес дойдоха.

75
00:07:29,560 --> 00:07:31,920
- Прибирам се у дома.
- Как е възможно такова нещо?

76
00:07:32,480 --> 00:07:35,160
- Наистина ли се прибираш?
- Връщам се веднага.

77
00:07:35,639 --> 00:07:36,800
Щастлива ли си, мамо?

78
00:08:00,480 --> 00:08:01,959
- Алберто!
- Здравей, Дженаро!

79
00:08:04,319 --> 00:08:06,600
- Е?
- Прави много добро впечатление.

80
00:08:09,040 --> 00:08:10,959
Ще ти покажа останалото. Ела!

81
00:08:17,800 --> 00:08:20,240
- Тук трябва още да се подреди.
- Разбира се!

82
00:08:20,959 --> 00:08:25,800
- Но... това е вашият офис.
- Чудесно!

83
00:08:27,240 --> 00:08:30,319
- Нямам търпение да започнем!
- Нека ти покажа останалото!

84
00:08:31,879 --> 00:08:35,600
- Виждали ли сте списъка с хората?
- Да, всички имат отлични автобиографии.

85
00:08:35,679 --> 00:08:37,799
Така печелите!
Работа с най-добрите.

86
00:08:40,799 --> 00:08:42,000
И това е проектът.

87
00:08:46,320 --> 00:08:50,559
Земите трябва да бъдат закупени предварително
да попитам администрацията на летището.

88
00:08:50,879 --> 00:08:54,039
Когато трябва да представим
инвестиционния план?

89
00:08:54,120 --> 00:08:56,399
- До края на месеца.
- Бързо.

90
00:08:56,480 --> 00:08:59,399
- Между другото, исках да те попитам нещо.
- Кажи го!

91
00:09:00,039 --> 00:09:02,759
Това е някой, който през последните години
той беше дясната ми ръка.

92
00:09:03,159 --> 00:09:05,720
млада жена,
много подготвен и честен.

93
00:09:06,240 --> 00:09:09,279
Иска ми се да беше до мен
и в този проект.

94
00:09:09,360 --> 00:09:11,480
какъв е проблема
Представете ми го!

95
00:09:15,919 --> 00:09:16,919
Здравей, Тициана!

96
00:09:18,039 --> 00:09:20,039
Тициана Палумбо,
Дженаро Савастано.

97
00:09:20,360 --> 00:09:22,480
- Много се радвам да се запознаем.
- Възхитен!

98
00:09:22,960 --> 00:09:23,919
Моля ви!

99
00:09:29,799 --> 00:09:34,039
Тициана завършва колеж
в Лондон, с най-висока оценка,

100
00:09:34,679 --> 00:09:37,440
и веднага след това
той започна работа с мен.

101
00:09:39,399 --> 00:09:44,080
Много млади хора, особено най-добрите,
отидете да учите в чужбина

102
00:09:45,559 --> 00:09:48,440
защото в тази страна на две пари
нямат шанс.

103
00:09:49,600 --> 00:09:52,679
Но ти се върна да се биеш.
Това изисква смелост.

104
00:09:56,559 --> 00:09:59,279
Вие ни давате изключителен шанс.

105
00:10:00,120 --> 00:10:03,639
И ако мога да бъда с теб,
смелостта ми беше възнаградена.

106
00:10:13,039 --> 00:10:15,159
Браво, любов моя! Ръкавицата!

107
00:10:16,759 --> 00:10:17,840
Другата ръка!

108
00:10:20,919 --> 00:10:21,879
браво!

109
00:10:24,480 --> 00:10:26,639
Какво има, Дженаро? сънуваш ли

110
00:10:28,720 --> 00:10:31,679
аз си мисля
какво ще стане като порасне.

111
00:10:32,360 --> 00:10:34,720
След като ще учи
в Лондон или в Америка.

112
00:10:38,480 --> 00:10:40,759
Какво ще каже светът?
кога ще чуе името си?

113
00:10:41,080 --> 00:10:42,320
Какво да кажа, Дженаро?

114
00:10:43,960 --> 00:10:47,360
„Вижте Пиетро Савастано,
великият музикант..."

115
00:10:47,799 --> 00:10:51,480
Инженерът, архитектът...
Или космонавта!

116
00:10:52,120 --> 00:10:54,360
Искаш ли да си астронавт, любов?

117
00:10:59,399 --> 00:11:00,440
Това е, което той ще каже.

118
00:11:03,320 --> 00:11:05,200
готов ли си отиваме на училище

119
00:11:27,279 --> 00:11:29,480
Това ли е песента, която харесва?

120
00:11:30,799 --> 00:11:31,720
Това е, нали?

121
00:11:34,799 --> 00:11:35,919
как е

122
00:11:36,279 --> 00:11:38,799
Аз танцувам, ако съм до теб!

123
00:11:39,440 --> 00:11:42,279
Танцувам без да мисля!

124
00:11:43,159 --> 00:11:45,960
Не искам да повярвам, че те губя!

125
00:11:57,039 --> 00:11:58,200
ще се видим по-късно

126
00:11:59,360 --> 00:12:01,840
- И днес няма ли да идваш?
- Следващият път.

127
00:12:04,200 --> 00:12:05,240
Кажи здравей на татко!

128
00:12:06,039 --> 00:12:07,000
Бъдете добри!

129
00:12:07,320 --> 00:12:09,519
- Да... Ще се видим по-късно.
- Чао!

130
00:12:12,600 --> 00:12:13,639
Дай ми ръкавицата си...

131
00:12:36,600 --> 00:12:37,600
Здравей, Annachiara!

132
00:12:42,519 --> 00:12:45,960
- Тук сме за всичко!
- благодаря ви Мери ще бъде щастлива.

133
00:12:48,200 --> 00:12:50,600
Аначиара, добре ли си?
Хайде горе!

134
00:12:52,320 --> 00:12:54,320
направи ли си уроците Хайде!

135
00:13:02,159 --> 00:13:03,399
- Дженаро!
- Кажи му!

136
00:13:04,600 --> 00:13:07,720
след няколко дни
Купих половината от земята.

137
00:13:10,000 --> 00:13:12,799
- А другите?
- В преговори сме.

138
00:13:13,559 --> 00:13:16,799
За да спестите време,
ако си съгласен...

139
00:13:17,360 --> 00:13:20,440
- Бих увеличил офертата с 20 процента.
- Перфектно!

140
00:13:21,720 --> 00:13:24,080
- Грижиш ли се за това, Тициана?
- Веднага.

141
00:13:25,879 --> 00:13:28,039
Ела! Сложих го на хартия
всички планове.

142
00:13:32,720 --> 00:13:35,600
Многоетажен паркинг,
търговски център...

143
00:13:37,039 --> 00:13:40,360
Имаме зелена светлина.
Увеличаваме офертата с 20 процента.

144
00:13:43,720 --> 00:13:45,799
И това е магистралната връзка.

145
00:13:45,879 --> 00:13:47,840
- Кое тръгва на летището?
- да

146
00:13:51,080 --> 00:13:54,039
браво! Имаме някой
в кметството?

147
00:13:54,559 --> 00:13:57,720
- Разбира се, че да.
- Кметството иска нов стадион.

148
00:13:58,480 --> 00:14:00,559
добре! Даваме ги веднага
200 000 евро.

149
00:14:00,639 --> 00:14:03,840
Хората веднага ще го усетят
че сме с тях.

150
00:14:04,320 --> 00:14:09,600
Обявете, че се отказваме от утрояване на стойността
земи, гарантирани от министерството.

151
00:14:11,639 --> 00:14:15,240
С тези пари кметството ремонтира
училища и домове.

152
00:14:16,440 --> 00:14:19,879
Откакто работя, не съм чувал никого
казвайки нещо подобно.

153
00:14:23,480 --> 00:14:25,240
Защото ние сме промяната.

154
00:15:16,840 --> 00:15:17,759
здравей

155
00:15:20,519 --> 00:15:21,519
Здравей, Алберто!

156
00:15:24,600 --> 00:15:25,759
до скоро

157
00:15:45,519 --> 00:15:47,720
- Здравей, Алберто!
- Здравей, Дженаро! Ела!

158
00:15:51,840 --> 00:15:55,960
Виждате ли това поле? бали сено,
тази скапана бяла къща?

159
00:15:57,759 --> 00:16:01,159
- Собственикът не иска да продава.
- Колко му предложих?

160
00:16:01,240 --> 00:16:04,919
300 000. Шест пъти стойността.
И глупакът отказа.

161
00:16:05,440 --> 00:16:07,879
Не продавайте от принцип,
не става дума за цената.

162
00:16:10,720 --> 00:16:12,519
Винаги става дума за цената, Алберто!

163
00:16:13,279 --> 00:16:16,000
Иначе крие нещо.
И вие трябва да разберете какво.

164
00:16:16,919 --> 00:16:19,639
Не си разбрал!
Не мога да разреша тази история.

165
00:16:20,200 --> 00:16:22,399
Трябва да вдъхнеш страх в него,
бъди твърд!

166
00:16:22,480 --> 00:16:26,039
Да разбере, че ако не продава,
направи най-лошата сделка!

167
00:16:40,639 --> 00:16:44,480
Не чух добре.
Дадохте ли ми поръчка?

168
00:16:47,799 --> 00:16:49,000
Не, Дженаро!

169
00:16:52,200 --> 00:16:53,759
Но имаме нужда от тази земя.

170
00:18:48,640 --> 00:18:52,160
- Мога ли да ти помогна с нещо, загуби ли се?
- Търсихме те.

171
00:18:54,079 --> 00:18:55,119
Дженаро Савастано.

172
00:18:57,599 --> 00:18:58,920
Искам да ти предложа нещо.

173
00:19:02,640 --> 00:19:05,519
Ако сте един от тези
които искат земята, не продават!

174
00:19:06,440 --> 00:19:08,039
Казах на приятелите ти.

175
00:19:25,680 --> 00:19:27,839
Знай, че и аз
Имам жена и дете.

176
00:19:39,319 --> 00:19:43,559
В клиника в Бразилия
тумори като този на жена ви се лекуват.

177
00:19:46,559 --> 00:19:49,559
За по-малко от 300 000 евро
извършва се трансплантация на черен дроб.

178
00:19:50,880 --> 00:19:54,559
Ако подпишете документите,
Уреждам да тръгнете утре сутринта.

179
00:19:57,559 --> 00:20:01,480
Жена ми няма шанс.
Докторът го каза много ясно.

180
00:20:03,880 --> 00:20:07,880
какво мога да кажа Знаете колко струва
трансплантация в държавна болница?

181
00:20:10,160 --> 00:20:12,920
Тези без много шансове
не ги оперирайте.

182
00:20:15,759 --> 00:20:18,279
По-добре е да имаш малко шанс
или няма шанс?

183
00:20:19,359 --> 00:20:20,359
Помислете за това.

184
00:20:24,240 --> 00:20:25,200
Можете да ме намерите тук.

185
00:20:27,559 --> 00:20:28,680
Но не до безкрайност.

186
00:20:34,359 --> 00:20:35,319
Довиждане!

187
00:21:06,920 --> 00:21:07,920
родител...

188
00:21:09,160 --> 00:21:10,119
Благодаря ти, майко.

189
00:21:12,960 --> 00:21:13,920
Здравей любов моя!

190
00:21:16,160 --> 00:21:17,200
здравей

191
00:21:17,279 --> 00:21:19,960
- Поздравете майка ми както трябва!
- Ела горе, на оръжие!

192
00:21:20,039 --> 00:21:21,000
Мария, полека!

193
00:21:22,319 --> 00:21:26,160
- Мария, какво правиш?
- Докато съм жив, държа лицето си в ръцете си.

194
00:21:49,680 --> 00:21:51,359
- Да се ​​целунем ли?
- Да...

195
00:21:52,559 --> 00:21:56,079
- Хайде да ядем пица!
- Добре, но да отидем на пицария!

196
00:22:28,160 --> 00:22:30,119
- Ето ги чехлите...
- Благодаря ви!

197
00:22:45,920 --> 00:22:50,319
Трябва да си намериш друга жена.
Момичето има нужда от майка.

198
00:22:51,920 --> 00:22:56,319
- Какво казваш?
- Не ми пука, че ще умра.

199
00:22:59,279 --> 00:23:01,319
искам да си почина
Не мога да се бия повече.

200
00:23:06,880 --> 00:23:09,200
Но не мога да мисля
че няма да я видя отново.

201
00:23:15,039 --> 00:23:18,279
Дойде човек
кой ми каза нещо...

202
00:23:20,079 --> 00:23:21,119
какво ти каза

203
00:23:26,319 --> 00:23:27,759
Те искат земята, Мария.

204
00:23:34,079 --> 00:23:35,640
Но вместо това каза, че...

205
00:23:37,880 --> 00:23:40,200
Те те допускат
в болница в Бразилия.

206
00:23:41,240 --> 00:23:42,240
Това каза той.

207
00:23:46,440 --> 00:23:47,599
В Бразилия?

208
00:23:50,559 --> 00:23:53,559
And he said
че можете да имате трансплантация,

209
00:23:56,079 --> 00:23:59,839
това ви поставя в списъка
защото там се намира черен дроб.

210
00:24:00,960 --> 00:24:02,119
Това каза той.

211
00:24:05,480 --> 00:24:06,759
И кой е този човек?

212
00:24:09,920 --> 00:24:11,559
Той не е добър човек, Мария.

213
00:24:14,599 --> 00:24:16,640
Имаме и къде да отседнем в Бразилия.

214
00:25:19,599 --> 00:25:22,400
- Ало?
- Здравей, Дженаро! Имате ли новини?

215
00:25:23,000 --> 00:25:25,960
- Още не.
- Времето тече!

216
00:25:26,279 --> 00:25:27,640
Казах ти, че ще го реша!

217
00:25:28,359 --> 00:25:31,240
Ако не се продава,
нашите самолети няма да летят!

218
00:25:34,680 --> 00:25:38,119
- Виж татко!
- Моят красавец!

219
00:25:50,680 --> 00:25:52,680
- Джовани!
- Кажи, любов моя!

220
00:25:53,880 --> 00:25:57,799
искам да отида!
Не ме интересува кой е този човек.

221
00:26:00,559 --> 00:26:04,559
Да почувстваш допълнителен ден
миризмата на косата на моето момиче

222
00:26:04,640 --> 00:26:06,319
Отивам в Бразилия и то пеша!

223
00:26:07,039 --> 00:26:08,599
Кълна се, че мога да го направя!

224
00:27:28,559 --> 00:27:29,480
какво е

225
00:27:33,400 --> 00:27:34,480
какво е

226
00:28:22,720 --> 00:28:24,640
Още чакам телефона!

227
00:28:30,519 --> 00:28:32,200
Защо не ми се обади?

228
00:28:54,359 --> 00:28:57,440
Защото те мразя.
Махни се от земята ми!

229
00:29:40,119 --> 00:29:41,079
Дженаро...

230
00:29:45,920 --> 00:29:47,000
Всичко е наред, нали?

231
00:29:50,599 --> 00:29:52,200
Какво, по дяволите, направи, Алберто?

232
00:29:56,519 --> 00:29:59,319
Дженаро, опитай се да разбереш!
Времето течеше.

233
00:29:59,680 --> 00:30:03,640
Трябваше да се направи нещо!
Не можехме да седим и да чакаме.

234
00:30:05,200 --> 00:30:07,319
И когато си предприемчив,
ти се движи!

235
00:30:18,680 --> 00:30:19,960
Но ти се премести грешно.

236
00:30:51,680 --> 00:30:54,839
- Здравей чичо!
- Дженаро... Как си?

237
00:30:55,440 --> 00:30:57,039
- Как вървят нещата?
- Добре.

238
00:31:00,680 --> 00:31:04,640
- Изглеждаш добре!
- Казваш ли ми защо ме повика?

239
00:31:05,680 --> 00:31:07,079
Нека ти покажа нещо!

240
00:31:10,079 --> 00:31:12,519
Знаете добре, че тази област
пълен е с отрова.

241
00:31:14,920 --> 00:31:17,799
Искам да знам коя страна е чиста
и които, замърсени.

242
00:31:18,799 --> 00:31:20,200
И кой направи пари тук.

243
00:31:24,079 --> 00:31:25,880
Хората тук са странни.

244
00:31:26,359 --> 00:31:29,200
Сега всички протестират
но на времето

245
00:31:29,279 --> 00:31:33,880
мнозина не го смятат за проблем
че чешмяната вода не е годна за пиене,

246
00:31:34,960 --> 00:31:38,119
стига да имаха пари
за закупуване на минерална вода.

247
00:31:39,480 --> 00:31:42,319
дай ми малко време
Скоро ще ви разкажа всичко.

248
00:31:43,160 --> 00:31:44,200
благодаря ви

249
00:32:00,279 --> 00:32:01,279
здравей бебе!

250
00:32:02,799 --> 00:32:07,039
- Дженаро, всичко наред ли е?
- Така и така.

251
00:32:20,400 --> 00:32:22,680
Защо още съм тук?
тези покани?

252
00:32:23,799 --> 00:32:28,000
Татко не знае! реших
че тримата ще останем в събота.

253
00:32:29,160 --> 00:32:31,880
Вярно ли е, любов?
На обяд излизаме да ядем,

254
00:32:32,880 --> 00:32:37,880
отиваме в увеселителния парк
след това на кино...

255
00:32:45,640 --> 00:32:48,519
- Какво стана?
- Дадох поканите, Дженаро.

256
00:32:49,680 --> 00:32:53,880
Дадох ги миналата седмица.
Сложих ги на закачалката.

257
00:32:57,559 --> 00:33:02,359
Никой не ги е взел, Дженаро.
Те останаха там два дни.

258
00:33:03,920 --> 00:33:07,680
След това ги взех,
така че Пиетро да не забележи.

259
00:33:14,519 --> 00:33:18,720
Слушай, Дженаро!
Пиетро е по-щастлив по този начин.

260
00:33:21,000 --> 00:33:23,839
отиваме на кино
ядем сладолед...

261
00:33:26,039 --> 00:33:30,480
Ние сме само тримата.
Трябва да сте спокойни.

262
00:33:58,759 --> 00:34:00,359
Да видим, Гепард!

263
00:34:05,119 --> 00:34:07,200
- Той ли е?
- Сега виждаме.

264
00:34:41,280 --> 00:34:45,199
Не разбра ли
Не сте добре дошли тук.

265
00:34:50,840 --> 00:34:54,159
Наистина не можах да разбера
кълна ти се

266
00:34:57,239 --> 00:34:59,920
И аз имам жена и дете.
Не бих се замислил.

267
00:35:04,000 --> 00:35:05,559
Чудех се какво си мислиш.

268
00:35:10,719 --> 00:35:13,360
И така, от любопитство,
Зададох няколко въпроса.

269
00:35:15,159 --> 00:35:19,000
Знаете ли какво открих?
Това е най-опасното нещо

270
00:35:19,760 --> 00:35:23,199
не е това, което изглежда
това е, което не може да се види.

271
00:35:28,079 --> 00:35:33,039
Къде заровихте отровата?
там? Или там?

272
00:35:36,679 --> 00:35:38,679
Направих това, което направиха всички те.

273
00:35:41,360 --> 00:35:44,800
Имах нужда от пари.
Имаше малко варели.

274
00:35:50,760 --> 00:35:54,920
Знам, че затова не искаше да продадеш.

275
00:35:57,719 --> 00:35:59,840
За да не разбере никой истината.

276
00:36:03,119 --> 00:36:05,559
жена ти
знае ли, че умира заради теб?

277
00:36:11,320 --> 00:36:13,239
твоето момиче
той знае ли какъв скапан баща има?

278
00:36:17,679 --> 00:36:19,079
Знаете ли какво правим сега?

279
00:36:21,760 --> 00:36:24,079
Вземете тези пари! Вземете ги!

280
00:36:27,320 --> 00:36:31,400
И отиваш на красиво място,
далеч от цялата тази бъркотия.

281
00:36:43,679 --> 00:36:46,559
- Не бяха ли 300 000 евро?
- Напред.

282
00:36:49,320 --> 00:36:52,400
Добрите дела свършиха.
Сега ще ви кажа как да го направите.

283
00:36:57,039 --> 00:37:00,360
Имам нужда от останалото за почистване
бъркотията, която си погребал.

284
00:37:03,639 --> 00:37:04,840
Ще се видим при нотариуса!

285
00:38:01,719 --> 00:38:08,039
Извинете, имате ли нужда от нещо?
Все още не е счупено. извинете!

286
00:38:29,880 --> 00:38:31,599
Здравейте, г-н Савастано!

287
00:38:32,920 --> 00:38:36,000
- Не можете да влезете тук!
- Днес Пиетро има рожден ден.

288
00:38:36,079 --> 00:38:38,639
Знам, но така не се влиза в къща.
Има правила.

289
00:38:43,280 --> 00:38:45,239
моят син
ще празнува като другите.

290
00:38:45,880 --> 00:38:48,000
Другите деца
Не празнувам в клас.

291
00:38:52,000 --> 00:38:55,639
Вижте колко много подаръци!
Първо, ще разгънем ли листа?

292
00:38:57,679 --> 00:38:59,119
Това е нищо! ела тук!

293
00:39:34,960 --> 00:39:39,599
Ще получите цялата информация.
Довиждане! Добър ден!

294
00:39:51,119 --> 00:39:54,239
Има проблеми
в класа на Симон.

295
00:39:54,320 --> 00:39:56,360
- Можете ли да проверите себе си?
- да

296
00:39:56,440 --> 00:39:57,360
Две минути.

297
00:40:24,440 --> 00:40:28,400
Сега правим планина.
Ние правим вулкан... Чакай малко...

298
00:40:31,039 --> 00:40:34,639
Ще си разделим сандвича ми.

299
00:40:38,719 --> 00:40:40,960
г-н Реста,
пристигна пакет за вас

300
00:40:42,440 --> 00:40:45,400
По това време?
Не казаха ли кой съм?

301
00:40:45,480 --> 00:40:48,199
Не, оставиха го на земята,
пред вратата.

302
00:40:50,719 --> 00:40:52,239
научих...

303
00:40:52,639 --> 00:40:54,400
- Къде отиваш, татко?
- Сега идвам.

304
00:40:55,519 --> 00:40:57,800
Научих се да чета...

305
00:41:27,320 --> 00:41:30,719
- Татко, свърших. отиваме ли
- Не!

306
00:41:30,800 --> 00:41:34,239
Симона, дръж ги там!

307
00:41:35,119 --> 00:41:37,639
- Какво става, татко?
- Остани там!

308
00:41:57,360 --> 00:41:59,400
КРАЙ НА ЕПИЗОД 2

309
00:42:02,800 --> 00:42:04,800
В СЛЕДВАЩИЯ ЕПИЗОД...